Glosolália 3/2025

03.09.2025 21:29

 

Aktuálne číslo je v predaji, na webe bude dostupné neskôr.

 

OBSAH

 

HANA GAROVÁ: O tvorbe Lilly Gombos | 1

 

LILLA GOMBOS: Ja otvára cudzosť Iného (rozhovor) | 3

 

DARIA GORDOVA: Básne | 9

 

NINA KOHOUT: Láska je pred hudbou (rozhovor) | 11

 

ZACIELENÉ NA NINO HARATISCHWILI

 

NINA PODMANICKÁ: Heathcliff, to som ja Cathy (o knihe Môj nežný blíženec) | 27

 

PAULÍNA ŠEDÍKOVÁ ČUHOVÁ: Zranené svety Nino Haratischwili (rozhovor) | 29

 

DANA PETRIGÁČOVÁ: Ženské priateľstvo bez príkras (o knihe Nedostatok svetla) | 33

 

Dve na jednu (knihu Oheň)

 

SILVIA RYBÁROVÁ: Kríza maskulinity, radikálny feminizmus a pandémia samoty v súčasnom svete | 37

 

VERONIKA GAŠPERANOVÁ: Zlý pomocník a ešte horší pán | 37

 

TÉMA VRATISLAV MAŇÁK

 

VRATISLAV MAŇÁK: Zkapalnit, co mělo zůstat plynné (esej) | 43

 

ROMANA KALIŠOVÁ: Prahnutie po mladosti (o knihe Goethe v Mariánských Lázních) | 48

 

VRATISLAV MAŇÁK: Stále hledám způsob, jak do přítomnosti skočit oběma nohama, nebo... oběma píšícíma rukama (rozhovor) | 51

 

TÉMA FIÚ

 

CELESTÍNA MINICHOVÁ, JAKUB KOTLÁR: Fiú. Séria performatívnych čítaní | 65

 

PETRA NELA PUČEKOVÁ: Básne | 66

 

BELINDA RAŠNEROVÁ: Pohybová improvizácia a text, vlastne úplne šialená vec, super (rozhovor) | 71

 

TÉMA ANASTASIA GAVRILOVICI

 

ANASTASIA GAVRILOVICI: Básne (preklad) | 77

 

ANASTASIA GAVRILOVICI: Sebaobranný mechanizmus na krotenie skutočnosti (rozhovor) | 83

 

JANA JUHÁSOVÁ: Aliancie s medúzou. Literárne svety Lenky Šafranovej a Aleny Brindovej v zbierkach čas obojživelníkov a Prekročenie frontovej línie | 91

 

ANJA UTLER: Básne (preklad) | 97

 

ANNA GRUSKOVÁ: Som bytostná kríženka (rozhovor) | 103

 

Dve na jednu (knihu 56, či?)

 

DENISA BALLOVÁ: Ticho medzi riadkami: pandémia, materstvo a rozchody | 121

 

MATEJ BARČ: 56? Stačí. | 121

 

LAURE ADLER: Keď som bola dieťa, otcovi priatelia sa hlučne bavili na tom, že je hrdý na tri dcéry (rozhovor) | 127

 

ZACIELENÉ NA MILU HAUGOVÚ

 

ZUZANA BALENČIN: Všetko sa začína chvením (o knihe Stigma : Písať) | 133

 

MILA HAUGOVÁ: Z novej básnickej tvorby | 139

 

QUEER SERIÁL

 

MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: black, queer, female (o knihe It takes blood and guts) | 143

 

PATRÍCIA GABRIŠOVÁ: Abyssus abyssum invocat (o knihe V hlbinách tma najhustejšia) | 148

 

MILENA FUCIMANOVÁ: Drahý miláčku, je dvanáct (o knihe Nebyla jen Sapfó) | 151

 

GERTRUDE STEIN, AMY LOWELL, EMILY DICKINSON: Básne (preklad) | 155

 

RICHARD L. KRAMÁR: Rezonujúca abstrakcia (o knihe Raving) | 159

 

DENISA BALLOVÁ: O potrebách tela aj duše (o knihe Zlozvyk) | 163

 

NATÁLIA OKOLICSÁNYIOVÁ: Neviem, aké odkazy sú v mojich obrazoch (rozhovor) | 167

 

DOROTA SURÁNOVÁ: Básne | 175

 

Recenzie

 

DENISA BALLOVÁ: Ako prežiť materstvo a nezblázniť sa z neho (O’FARRELLOVÁ, Maggie. Kdo mě vzal prvně za ruku) | 181

 

ROMANA ANTALOVÁ: Dotieravé úsudky, labilná autenticita (FEDOROVÁ, Katarína. Bližšie) | 183

 

ZOFIA BAŁDYGA: Hledání domova a jiné žánry (KAPRÁLOVÁ, Dora. Utrpení a jiné žánry) | 185

 

EVA LALKOVIČOVÁ: Keď duchovia vyliezajú spod postele (MARTÍNEZ, Layla. Červotoč) | 187

 

JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Nové začiatky uprostred známych kulís (RIEBE, Brigitte. Sestry z Berlína) | 189

 

ZUZANA BARIAKOVÁ: Žiť migráciu (ROJO, Magdaléna. Ženy, ktoré zostali) | 191

 

OĽGA GLUŠTÍKOVÁ: Mužské povolanie ako dedičstvo: ekofeminizmus, vidiek a španielska literatúra (SÁNCHEZ, María. Poľný zápisník) | 193

 

DENISA BALLOVÁ: Kniha zostáva na hladine. K hĺbke priateľstiev a príbehov sa neponára (HOGANOVÁ, Faith. Dámsky klub půlnočního plavání | 195

 

NORA NAGYOVÁ: O rasistických a rodových stereotypoch inak (SZABÓ, Miroslav. Kráska a zvrhlík) | 197

 

ANDREA POPELOVÁ: Velice aktuální poezie (ZÁŘECKÝ, Ladislav. Feudalismus) | 199

 

MARTA HLUŠÍKOVÁ: Maminka, prosím ťa, umri! (ZAŤOVIČOVÁ, Iveta. Matkin čas) | 201

 

DIANA DÚHOVÁ: Volim te, Hrvatska, ali vidi šta mi radiš! (WOJTASZEK, Aleksandra. Fjaka) | 203

 

ŠTEFAN ŠIMKO: Priveľa sentimentu namiesto emócií (FULMEKOVÁ, Denisa. My pôjdeme inokedy) | 206

 

MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ: Aj šaty majú svoj príbeh (HASALOVÁ, Eva. Empírové šaty) | 209

OBSAH
HANA GAROVÁ: O tvorbe Lilly Gombos | 1
LILLA GOMBOS: Ja otvára cudzosť Iného (rozhovor) | 3
DARIA GORDOVA: Básne | 9
NINA KOHOUT: Láska je pred hudbou (rozhovor) | 11
ZACIELENÉ NA NINO HARATISCHWILI
NINA PODMANICKÁ: Heathcliff, to som ja Cathy (o knihe Môj nežný blíženec) | 27
PAULÍNA ŠEDÍKOVÁ ČUHOVÁ: Zranené svety Nino Haratischwili (rozhovor) | 29
DANA PETRIGÁČOVÁ: Ženské priateľstvo bez príkras (o knihe Nedostatok svetla) | 33
Dve na jednu (knihu Oheň)
SILVIA RYBÁROVÁ: Kríza maskulinity, radikálny feminizmus a pandémia samoty v súčasnom svete | 37
VERONIKA GAŠPERANOVÁ: Zlý pomocník a ešte horší pán | 37
TÉMA VRATISLAV MAŇÁK
VRATISLAV MAŇÁK: Zkapalnit, co mělo zůstat plynné (esej) | 43
ROMANA KALIŠOVÁ: Prahnutie po mladosti (o knihe Goethe v Mariánských Lázních) | 48
VRATISLAV MAŇÁK: Stále hledám způsob, jak do přítomnosti skočit oběma nohama, nebo... oběma
píšícíma rukama (rozhovor) | 51
TÉMA FIÚ
CELESTÍNA MINICHOVÁ, JAKUB KOTLÁR: Fiú. Séria performatívnych čítaní | 65
PETRA NELA PUČEKOVÁ: Básne | 66
BELINDA RAŠNEROVÁ: Pohybová improvizácia a text, vlastne úplne šialená vec, super (rozhovor) | 71
TÉMA ANASTASIA GAVRILOVICI
ANASTASIA GAVRILOVICI: Básne (preklad) | 77
ANASTASIA GAVRILOVICI: Sebaobranný mechanizmus na krotenie skutočnosti (rozhovor) | 83
JANA JUHÁSOVÁ: Aliancie s medúzou. Literárne svety Lenky Šafranovej a Aleny Brindovej v zbierkach
čas obojživelníkov a Prekročenie frontovej línie | 91
ANJA UTLER: Básne (preklad) | 97
ANNA GRUSKOVÁ: Som bytostná kríženka (rozhovor) | 103
Dve na jednu (knihu 56, či?)
DENISA BALLOVÁ: Ticho medzi riadkami: pandémia, materstvo a rozchody | 121
MATEJ BARČ: 56? Stačí. | 121
LAURE ADLER: Keď som bola dieťa, otcovi priatelia sa hlučne bavili na tom, že je hrdý na tri dcéry (rozhovor) | 127
ZACIELENÉ NA MILU HAUGOVÚ
ZUZANA BALENČIN: Všetko sa začína chvením (o knihe Stigma : Písať) | 133
MILA HAUGOVÁ: Z novej básnickej tvorby | 139
QUEER SERIÁL
MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: black, queer, female (o knihe It takes blood and guts) | 143
PATRÍCIA GABRIŠOVÁ: Abyssus abyssum invocat (o knihe V hlbinách tma najhustejšia) | 148
MILENA FUCIMANOVÁ: Drahý miláčku, je dvanáct (o knihe Nebyla jen Sapfó) | 151
GERTRUDE STEIN, AMY LOWELL, EMILY DICKINSON: Básne (preklad) | 155
RICHARD L. KRAMÁR: Rezonujúca abstrakcia (o knihe Raving) | 159
DENISA BALLOVÁ: O potrebách tela aj duše (o knihe Zlozvyk) | 163
NATÁLIA OKOLICSÁNYIOVÁ: Neviem, aké odkazy sú v mojich obrazoch (rozhovor) | 167
DOROTA SURÁNOVÁ: Básne | 175
Recenzie
DENISA BALLOVÁ: Ako prežiť materstvo a nezblázniť sa z neho (O’FARRELLOVÁ, Maggie. Kdo mě vzal prvně za ruku) | 181
ROMANA ANTALOVÁ: Dotieravé úsudky, labilná autenticita (FEDOROVÁ, Katarína. Bližšie) | 183
ZOFIA BAŁDYGA: Hledání domova a jiné žánry (KAPRÁLOVÁ, Dora. Utrpení a jiné žánry) | 185
EVA LALKOVIČOVÁ: Keď duchovia vyliezajú spod postele (MARTÍNEZ, Layla. Červotoč) | 187
JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Nové začiatky uprostred známych kulís (RIEBE, Brigitte. Sestry z Berlína) | 189
ZUZANA BARIAKOVÁ: Žiť migráciu (ROJO, Magdaléna. Ženy, ktoré zostali) | 191
OĽGA GLUŠTÍKOVÁ: Mužské povolanie ako dedičstvo: ekofeminizmus, vidiek a španielska literatúra (SÁNCHEZ, María.
Poľný zápisník) | 193
DENISA BALLOVÁ: Kniha zostáva na hladine. K hĺbke priateľstiev a príbehov sa neponára (HOGANOVÁ, Faith.
Dámsky klub půlnočního plavání | 195
NORA NAGYOVÁ: O rasistických a rodových stereotypoch inak (SZABÓ, Miroslav. Kráska a zvrhlík) | 197
ANDREA POPELOVÁ: Velice aktuální poezie (ZÁŘECKÝ, Ladislav. Feudalismus) | 199
MARTA HLUŠÍKOVÁ: Maminka, prosím ťa, umri! (ZAŤOVIČOVÁ, Iveta. Matkin čas) | 201
DIANA DÚHOVÁ: Volim te, Hrvatska, ali vidi šta mi radiš! (WOJTASZEK, Aleksandra. Fjaka) | 203
ŠTEFAN ŠIMKO: Priveľa sentimentu namiesto emócií (FULMEKOVÁ, Denisa. My pôjdeme inokedy) | 206
MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ: Aj šaty majú svoj príbeh (HASALOVÁ, Eva. Empírové šaty) | 209