Glosolália 3/2022

20.09.2022 18:09

 

Aktuálne číslo je v predaji (pozri predajné miesta vľavo). Na našom webe bude dostupné neskôr.

 

OBSAH

 

JULIANA MRVOVÁ: Od dekorovania keramiky ku kritike rodových stereotypov (o tvorbe Zuzany Svatík) | 1

ZUZANA SVATÍK: Rutina je koncom všetkého (rozhovor) | 7

ANNA LUŇÁKOVÁ: Příliš brzy, příliš pozdě (o knihe Zrození kinematografického času) | 15

TÉMA: MARIE NDIAYE

MARIE NDIAYE: Zaujíma a dotýka sa ma všetko, čo hýbe naším svetom (rozhovor) | 21

ZUZANA MALINOVSKÁ: Jednoznačné odpovede na zložité otázky bytia neexistujú (štúdia) | 26

DIANA MORELOVÁ: Básne | 35

MIROSLAVA URBANOVÁ: Redefinície rodinného portrétu (k OFF Festivalu Bratislava 2021) | 41

TÉMA: MILENA FUCIMANOVÁ

MILENA FUCIMANOVÁ: Meta temnostní aneb Meta menardi (próza) | 49

ETELA FARKAŠOVÁ: O liečení nielen lastovičím hniezdom (o knihe Hnízda v octu) | 52

MILENA FUCIMANOVÁ: Všechny ty nepodplatitelné matematické věty (rozhovor) | 56

SILVIA RUPPELDTOVÁ: Adelaida Fernández de Juan | 65

ADELAIDA FERNÁNDEZ DE JUAN: Zhovievavosť pod šírym nebom (preklad) | 67

Dve na jednu (knihu Lenka)

MARIE KOVAL: Oblaka opět plují oblohou | 73

SIMONA MARTÍNKOVÁ RACKOVÁ: Trauma a láska, láska a trauma | 73

NATÁLIA ZAJCEVOVÁ: Nastavenia optiky ruskej drámy (preklad) | 79

ENVIRO SERIÁL

KATARÍNA GECELOVSKÁ: Veríte tomu, čo viete? (MARSHALL, George. Ani na to nemyslete. Proč náš mozek ignoruje klimatickou změnu) | 89

SOFIA PRÉTOROVÁ: Rita Moreno, priekopníčka vo svojom remesle | 94

JÚLIA VALČEKOVÁ: Mosty (poviedka) | 97

LUCIA DITTE: Vojna má ženskú tvár (o filme Quo vadis, Aida?) | 102

VIKTÓRIA LAURENT-ŠKRABALOVÁ: Moje stretnutie s Leylou Bouzid | 104

LEYLA BOUZID: Chcela som vniesť rozmanitosť do francúzskej rozmanitosti (rozhovor) | 105

TEREZA SEMOTAMOVÁ: Jak držet dva melouny v jedné ruce (o knihe Novinářky) | 117

DOMINIKA MORAVČÍKOVÁ: Krátke vlády matiek. Sexuálne násilie a politiky materstva v Hre o tróny | 123

TERÉZIA FERJANČEKOVÁ A ZUZANA KAŠPAROVÁ (VYHONIT ĎÁBLA): Všetko je v poriadku, ak to človek nenúti

iným (rozhovor) | 131

Dve na jednu (knihu Měsíční tygr) | 139

LENKA SABOVÁ: Vládkyňa času | 139

MARTINA BUZINKAIOVÁ: Život plynie v okamihoch | 1

QUEER SERIÁL

MARTIN KÁMEN: Vizionář mezi slony: James Bidgood (1933 – 2022). Queer Memorial | 143

MATEJ BENČÍK: Je Bromance tak trochu queer? (o performancii Bromance) | 149

VIKTÓRIA APOLÓNIA HAVRILLOVÁ: Tajná láska Rudolfa Dilonga (o hre Konvália) | 155

TÉMA: ALENA MORNŠTAJNOVÁ

ALENA MORNŠTAJNOVÁ: Ukážka z pripravovanej prózy | 159

MAGDALENA BYSTRZAK: Podoby ticha (o knihe Tiché roky) | 162

ALENA MORNŠTAJNOVÁ: Pred každým písaním si robím rešerš (rozhovor) | 164

DENISA BALLOVÁ: Čo by bolo, keby pred štrnganím kľúčov zasiahla armáda? (o knihe Listopád) | 167

JANA BABUŠIAKOVÁ: Sú už ženy nájdené a vypočuté? (o výstave Kde sú ženy?) | 171

Recenzie

EVA LALKOVIČOVÁ: Kto z nás by konal inak? (PIÑEIRO, Claudia. Kto z nás) | 175

MARTA SOUČKOVÁ: Kdekoľvek pod slnkom (tma) (DOBRAKOVOVÁ, Ivana. Pod slnkom Turína) | 176

MATÚŠ MIKŠÍK: Príliš sofistikovaná hra (CARSON, Anne. Krása manžela) | 180

IVANA ZACHAROVÁ: Niekedy žene nezostáva nič iné, len sa stať vlkom (KETTU, Katja. Vlčí růže) | 181

DENISA BALLOVÁ: Záleží len na pomlčke na náhrobnom kameni (BJERGFELDTOVÁ, Annette. Kodaňská Píseň písní) | 184

JAN ŠKROB: Poezie náznaku a vznešené krásy (GOLDSTEIN, Klára. Falkenfrau) | 185

KATARÍNA GECELOVSKÁ: Lekcia počúvania s porozumením (CUSK, Rachel. Tranzit) | 187

MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: Nádej zasypaná lavínou (SMITH, Ali. Jar) | 189

KATARÍNA PIRHÁČOVÁ: Literárny pop si zúfa nad stavom morálky (LUX, Lana. Kukolka) | 192

MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ: Tieň chodiaci s fotoaparátom (DIOTALLEVI, Francesca. Vivian) | 194

JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Presadiť sa bližšie ku koreňom (VINCENT, Alice. Přesazená) | 195

DIANA DÚHOVÁ: Nepodmienečná láska matky a dcéry ako mýtus (AUDRAIN, Ashley. Druhá tvár) | 197

PATRÍCIA GABRIŠOVÁ: Podmanivý nepokoj južného predmestia (DI PIETRANTONIO, Donatella. Južné predmestie) | 199

 

 

OBSAH
JULIANA MRVOVÁ: Od dekorovania keramiky ku kritike rodových stereotypov (o tvorbe Zuzany Svatík) | 1
ZUZANA SVATÍK: Rutina je koncom všetkého (rozhovor) | 7
ANNA LUŇÁKOVÁ: Příliš brzy, příliš pozdě (o knihe Zrození kinematografického času) | 15
TÉMA: MARIE NDIAYE
MARIE NDIAYE: Zaujíma a dotýka sa ma všetko, čo hýbe naším svetom (rozhovor) | 21
ZUZANA MALINOVSKÁ: Jednoznačné odpovede na zložité otázky bytia neexistujú (štúdia) | 26
DIANA MORELOVÁ: Básne | 35
MIROSLAVA URBANOVÁ: Redefinície rodinného portrétu (k OFF Festivalu Bratislava 2021) | 41
TÉMA: MILENA FUCIMANOVÁ
MILENA FUCIMANOVÁ: Meta temnostní aneb Meta menardi (próza) | 49
ETELA FARKAŠOVÁ: O liečení nielen lastovičím hniezdom (o knihe Hnízda v octu) | 52
MILENA FUCIMANOVÁ: Všechny ty nepodplatitelné matematické věty (rozhovor) | 56
SILVIA RUPPELDTOVÁ: Adelaida Fernández de Juan | 65
ADELAIDA FERNÁNDEZ DE JUAN: Zhovievavosť pod šírym nebom (preklad) | 67
Dve na jednu (knihu Lenka)
MARIE KOVAL: Oblaka opět plují oblohou | 73
SIMONA MARTÍNKOVÁ RACKOVÁ: Trauma a láska, láska a trauma | 73
NATÁLIA ZAJCEVOVÁ: Nastavenia optiky ruskej drámy (preklad) | 79
ENVIRO SERIÁL
KATARÍNA GECELOVSKÁ: Veríte tomu, čo viete? (MARSHALL, George. Ani na to nemyslete. Proč náš mozek ignoruje klimatickou změnu) | 89
SOFIA PRÉTOROVÁ: Rita Moreno, priekopníčka vo svojom remesle | 94
JÚLIA VALČEKOVÁ: Mosty (poviedka) | 97
LUCIA DITTE: Vojna má ženskú tvár (o filme Quo vadis, Aida?) | 102
VIKTÓRIA LAURENT-ŠKRABALOVÁ: Moje stretnutie s Leylou Bouzid | 104
LEYLA BOUZID: Chcela som vniesť rozmanitosť do francúzskej rozmanitosti (rozhovor) | 105
TEREZA SEMOTAMOVÁ: Jak držet dva melouny v jedné ruce (o knihe Novinářky) | 117
DOMINIKA MORAVČÍKOVÁ: Krátke vlády matiek. Sexuálne násilie a politiky materstva v Hre o tróny | 123
TERÉZIA FERJANČEKOVÁ A ZUZANA KAŠPAROVÁ (VYHONIT ĎÁBLA): Všetko je v poriadku, ak to človek nenúti
iným (rozhovor) | 131
Dve na jednu (knihu Měsíční tygr) | 139
LENKA SABOVÁ: Vládkyňa času | 139
MARTINA BUZINKAIOVÁ: Život plynie v okamihoch | 1
QUEER SERIÁL
MARTIN KÁMEN: Vizionář mezi slony: James Bidgood (1933 – 2022). Queer Memorial | 143
MATEJ BENČÍK: Je Bromance tak trochu queer? (o performancii Bromance) | 149
VIKTÓRIA APOLÓNIA HAVRILLOVÁ: Tajná láska Rudolfa Dilonga (o hre Konvália) | 155
TÉMA: ALENA MORNŠTAJNOVÁ
ALENA MORNŠTAJNOVÁ: Ukážka z pripravovanej prózy | 159
MAGDALENA BYSTRZAK: Podoby ticha (o knihe Tiché roky) | 162
ALENA MORNŠTAJNOVÁ: Pred každým písaním si robím rešerš (rozhovor) | 164
DENISA BALLOVÁ: Čo by bolo, keby pred štrnganím kľúčov zasiahla armáda? (o knihe Listopád) | 167
JANA BABUŠIAKOVÁ: Sú už ženy nájdené a vypočuté? (o výstave Kde sú ženy?) | 171
Recenzie
EVA LALKOVIČOVÁ: Kto z nás by konal inak? (PIÑEIRO, Claudia. Kto z nás) | 175
MARTA SOUČKOVÁ: Kdekoľvek pod slnkom (tma) (DOBRAKOVOVÁ, Ivana. Pod slnkom Turína) | 176
MATÚŠ MIKŠÍK: Príliš sofistikovaná hra (CARSON, Anne. Krása manžela) | 180
IVANA ZACHAROVÁ: Niekedy žene nezostáva nič iné, len sa stať vlkom (KETTU, Katja. Vlčí růže) | 181
DENISA BALLOVÁ: Záleží len na pomlčke na náhrobnom kameni (BJERGFELDTOVÁ, Annette. Kodaňská Píseň písní) | 184
JAN ŠKROB: Poezie náznaku a vznešené krásy (GOLDSTEIN, Klára. Falkenfrau) | 185
KATARÍNA GECELOVSKÁ: Lekcia počúvania s porozumením (CUSK, Rachel. Tranzit) | 187
MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: Nádej zasypaná lavínou (SMITH, Ali. Jar) | 189
KATARÍNA PIRHÁČOVÁ: Literárny pop si zúfa nad stavom morálky (LUX, Lana. Kukolka) | 192
MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ: Tieň chodiaci s fotoaparátom (DIOTALLEVI, Francesca. Vivian) | 194
JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Presadiť sa bližšie ku koreňom (VINCENT, Alice. Přesazená) | 195
DIANA DÚHOVÁ: Nepodmienečná láska matky a dcéry ako mýtus (AUDRAIN, Ashley. Druhá tvár) | 197
PATRÍCIA GABRIŠOVÁ: Podmanivý nepokoj južného predmestia (DI PIETRANTONIO, Donatella. Južné predmestie) | 199