Glosolália 2/2025

21.05.2025 20:29

 

Aktuálne číslo je v predaji, na webe bude dostupné neskôr.

 

OBSAH

 

OĽGA GLUŠTÍKOVÁ: Neprirodzená farebnosť a deformity, ambivalencia i hra. Zobrazované ženy vzbudzujú zneistenie a otázky (o tvorbe Zuzana Mlynárčikovej) | 1

 

ZUZANA MLYNÁRČIKOVÁ: Môj obraz bude dobrý vtedy, keď si niekto spolu s ním prežije zabudnutý pocit (rozhovor) | 7

 

SILVIA RYBÁROVÁ: O ženách bez príbehu? (o knihe Je suis une fille sans histoire) | 17

 

ZUZANA GABRIŠOVÁ: České básnířky na pokračování (18. časť) | 21

 

Dve na jednu (knihu Lesy atď.)

 

ETELA FARKAŠOVÁ: Každá báseň unikát | 28

 

DANA PODRACKÁ: Zvláštny jazyk prírodného sveta | 28

 

TÉMA: ELSA AIDS

 

ELSA AIDS: Ukážky z tvorby | 37

 

ANDREA POPELOVÁ: Kritika zevnitř (o knihe Lazarská v zimě a jiné básně) | 43

 

ELSA AIDS: Další krok je nemít co říct (rozhovor) | 46

 

TOMÁŠ GABRIEL: Nakonec jsem zajel k benzínce (o knihe Lazarská v zimě a jiné básně) | 54

 

Výber z tvorby ukrajinských poetiek (v preklade Iryny Zahladko) | 57

 

LAURA KLADEKOVÁ: Mužské matky, materské vedkyne (o knihe Belasé Ó. Básnická cesta Rudolfa Juroleka) | 67

 

ZACIELENÉ NA JOAN DIDION

 

DIANA MAŠLEJOVÁ: Život bez života (o knihe Lízni si a hrej) | 73

 

DENISA BALLOVÁ: Nemyslela na seba, len na všetkých okolo (o knihe Demokracie) | 76

 

KATARÍNA STŘÍTESKÁ: Svedectvo o jednej femme fatale (o Knihe denních modliteb) | 79

 

DENISA BALLOVÁ: Smútiť, ale neľutovať sa (o knihe Rok magického myslenia) | 81

 

JELA ABASOVÁ: Básne | 85

 

TOMÁŠ KUBART: Vítr nad příběhy (o knihe Věřit v šelmy) | 88

 

TÉMA: HANA KOŠKOVÁ

 

HANA KOŠKOVÁ: Básne | 101

 

IVETA ZAŤOVIČOVÁ: Prelet nad slobodným srdcom (o knihe Ružové slnko) | 106

 

HANA KOŠKOVÁ: Na písanie literatúru nie sú recepty (rozhovor) | 108

 

ETELA FARKAŠOVÁ: Pestro proti uniformite (o knihe Klotildin čardáš) | 115

 

MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: Keď ruža nie je iba ruža (o knihe The garden against time) | 119

 

FATMA AYDEMIR: Lakte (preklad) | 123

 

MILENA FUCIMANOVÁ: Cestou je propast na tu nestoupni / a k mému stromu naposled mě pozvi (o knihe Letokruhy) | 140

 

QUEER SERIÁL

 

EM MIKŠÍK: Kde má človek hľadať pevnú pôdu, keď sa ľudstvo prepadá? (o knihe Prepad a iné básne) | 146

 

MARTA HLUŠÍKOVÁ: Cesta do Pompejí (próza) | 151

 

ZACIELENÉ NA ŠÁRKU HOMFRAY

 

ŠÁRKA HOMFRAY: Jsem pořád ještě tak naštvaná? Tři roky s českým feministickým vztekem | 155

 

MAJA VUSILOVIĆ: Klíčové je přetavit naštvání do feministické akce (o knihe Proč jsme tak naštvané?) | 158

 

ŠÁRKA HOMFRAY: Nezáleží na pohlaví, jenom na schopnostech | 160

 

ŠTEFAN ŠIMKO: O čom vedia mágovia viac? (o knihe Mágovia vedia viac) | 167

 

Recenzie

 

MARTINA TIMKOVÁ: Ticho medzi oslavami (JURÁŇOVÁ, Jana. Rodinná oslava) | 174

 

DENISA BALLOVÁ: Každý chce deti. Naozaj? (KESSLEROVÁ, Verena. Eva) | 176

 

PATRÍCIA GABRIŠOVÁ: Niekedy je lepšie nevedieť (LEHENOVÁ, Taťjana. Nepoložená otázka) | 178

 

DIANA DÚHOVÁ: Temná satira i groteska osobnej tragédie (LYKKE, Nina. Nie sme tu nato, aby sme sa zabávali) | 180

 

JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Je ti zle? Ááále, čo to hovoríš, spomeň si, že kedysi ti bolo horšie (NASPINI, Sacha. Nives, co to povídáš?) | 182

 

DRAHOSLAVA LIPKOVÁ: Pôrod známy i neznámy (LOCHMANNOVÁ, Alena – SOUKUP, Martin – HENDRYCH LORENZOVÁ, Eva – JANOUŠKOVÁ, Kristina – RATISLAVOVÁ, Kateřina – RYCHLÍK, Martin – SALCMANOVÁ Jana. POROD v proměnách času a kultur) | 184

 

DENISA BALLOVÁ: Podľa čoho posúdiť nevydarené manželstvo? (MODROVICH, Mária. Deň noc voda) | 186

 

PETER PROKOPEC: Mrazivá poézia. Technický sneh (GLUŠTÍKOVÁ, Oľga. Severské mýty) | 188

 

ĽUBICA HRONCOVÁ: Je dôležité, aby ženy hovorili a boli vypočuté (REID, Eliza. Tajomstvo islandských žien) | 189

 

DOMINIKA MORAVČÍKOVÁ: Lákadlá a pasce atmosférickej poézie (TÓTH, Alfréd. Pohľadnice) | 191

 

TATIANA KONIAROVÁ: Groteskná maskulinita s tvarohovým koláčom(BRONSKY, Alina. Barbara Neumiera) | 192

 

 

 

 

 

OBSAH
OĽGA GLUŠTÍKOVÁ: Neprirodzená farebnosť a deformity, ambivalencia i hra. Zobrazované ženy vzbudzujú zneistenie a otázky (o tvorbe Zuzana Mlynárčikovej) | 1
ZUZANA MLYNÁRČIKOVÁ: Môj obraz bude dobrý vtedy, keď si niekto spolu s ním prežije zabudnutý pocit (rozhovor) | 7
SILVIA RYBÁROVÁ: O ženách bez príbehu? (o knihe Je suis une fille sans histoire) | 17
ZUZANA GABRIŠOVÁ: České básnířky na pokračování (18. časť) | 21
Dve na jednu (knihu Lesy atď.)
ETELA FARKAŠOVÁ: Každá báseň unikát | 28
DANA PODRACKÁ: Zvláštny jazyk prírodného sveta | 28
TÉMA: ELSA AIDS
ELSA AIDS: Ukážky z tvorby | 37
ANDREA POPELOVÁ: Kritika zevnitř (o knihe Lazarská v zimě a jiné básně) | 43
ELSA AIDS: Další krok je nemít co říct (rozhovor) | 46
TOMÁŠ GABRIEL: Nakonec jsem zajel k benzínce (o knihe Lazarská v zimě a jiné básně) | 54
Výber z tvorby ukrajinských poetiek (v preklade Iryny Zahladko) | 57
LAURA KLADEKOVÁ: Mužské matky, materské vedkyne (o knihe Belasé Ó. Básnická cesta Rudolfa Juroleka) | 67
ZACIELENÉ NA JOAN DIDION
DIANA MAŠLEJOVÁ: Život bez života (o knihe Lízni si a hrej) | 73
DENISA BALLOVÁ: Nemyslela na seba, len na všetkých okolo (o knihe Demokracie) | 76
KATARÍNA STŘÍTESKÁ: Svedectvo o jednej femme fatale (o Knihe denních modliteb) | 79
DENISA BALLOVÁ: Smútiť, ale neľutovať sa (o knihe Rok magického myslenia) | 81
JELA ABASOVÁ: Básne | 85
TOMÁŠ KUBART: Vítr nad příběhy (o knihe Věřit v šelmy) | 88
TÉMA: HANA KOŠKOVÁ
HANA KOŠKOVÁ: Básne | 101
IVETA ZAŤOVIČOVÁ: Prelet nad slobodným srdcom (o knihe Ružové slnko) | 106
HANA KOŠKOVÁ: Na písanie literatúru nie sú recepty (rozhovor) | 108
ETELA FARKAŠOVÁ: Pestro proti uniformite (o knihe Klotildin čardáš) | 115
MARCELA SPIŠŠÁKOVÁ: Keď ruža nie je iba ruža (o knihe The garden against time) | 119
FATMA AYDEMIR: Lakte (preklad) | 123
MILENA FUCIMANOVÁ: Cestou je propast na tu nestoupni / a k mému stromu naposled mě pozvi (o knihe Letokruhy) | 140
QUEER SERIÁL
EM MIKŠÍK: Kde má človek hľadať pevnú pôdu, keď sa ľudstvo prepadá? (o knihe Prepad a iné básne) | 146
MARTA HLUŠÍKOVÁ: Cesta do Pompejí (próza) | 151
ZACIELENÉ NA ŠÁRKU HOMFRAY
ŠÁRKA HOMFRAY: Jsem pořád ještě tak naštvaná? Tři roky s českým feministickým vztekem | 155
MAJA VUSILOVIĆ: Klíčové je přetavit naštvání do feministické akce (o knihe Proč jsme tak naštvané?) | 158
ŠÁRKA HOMFRAY: Nezáleží na pohlaví, jenom na schopnostech | 160
ŠTEFAN ŠIMKO: O čom vedia mágovia viac? (o knihe Mágovia vedia viac) | 167
Recenzie
MARTINA TIMKOVÁ: Ticho medzi oslavami (JURÁŇOVÁ, Jana. Rodinná oslava) | 174
DENISA BALLOVÁ: Každý chce deti. Naozaj? (KESSLEROVÁ, Verena. Eva) | 176
PATRÍCIA GABRIŠOVÁ: Niekedy je lepšie nevedieť (LEHENOVÁ, Taťjana. Nepoložená otázka) | 178
DIANA DÚHOVÁ: Temná satira i groteska osobnej tragédie (LYKKE, Nina. Nie sme tu nato, aby sme sa zabávali) | 180
JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Je ti zle? Ááále, čo to hovoríš, spomeň si, že kedysi ti bolo horšie (NASPINI, Sacha. Nives, co to povídáš?) | 182
DRAHOSLAVA LIPKOVÁ: Pôrod známy i neznámy (LOCHMANNOVÁ, Alena – SOUKUP, Martin – HENDRYCH LORENZOVÁ, Eva – JANOUŠKOVÁ, Kristina – RATISLAVOVÁ, Kateřina – RYCHLÍK, Martin – SALCMANOVÁ Jana. POROD
v proměnách času a kultur) | 184
DENISA BALLOVÁ: Podľa čoho posúdiť nevydarené manželstvo? (MODROVICH, Mária. Deň noc voda) | 186
PETER PROKOPEC: Mrazivá poézia. Technický sneh (GLUŠTÍKOVÁ, Oľga. Severské mýty) | 188
ĽUBICA HRONCOVÁ: Je dôležité, aby ženy hovorili a boli vypočuté (REID, Eliza. Tajomstvo islandských žien) | 189
DOMINIKA MORAVČÍKOVÁ: Lákadlá a pasce atmosférickej poézie (TÓTH, Alfréd. Pohľadnice) | 191
TATIANA KONIAROVÁ: Groteskná maskulinita s tvarohovým koláčom(BRONSKY, Alina. Barbara Neumiera) | 192